1 00:01:31,100 --> 00:01:32,430 Verzeihung. 2 00:01:39,467 --> 00:01:40,592 Entschuldigung, Jerry. 3 00:01:40,801 --> 00:01:43,029 -Es tut mir leid. -Das ist in Ordnung. 4 00:01:44,368 --> 00:01:46,993 Ich hätte Langlaufski haben sollen. 5 00:01:47,801 --> 00:01:50,734 Noch 17 Einkaufstage bis Weihnachten übrig. 6 00:01:51,468 --> 00:01:52,832 Langsamer Tag? 7 00:01:53,134 --> 00:01:55,226 Kein einziger Patient! 8 00:02:05,569 --> 00:02:07,626 Ich fühle mich wie im Lager. 9 00:02:10,070 --> 00:02:12,501 Ich liebe den ersten großen Schneesturm. 10 00:02:12,703 --> 00:02:15,295 -Ist Jen gut rausgekommen? -Sie ist gestern gegangen. 11 00:02:15,503 --> 00:02:18,025 -Ich dachte, sie hätte bis Mittwoch Zeit. -Sie ging früh. 12 00:02:18,203 --> 00:02:19,931 Früh? 13 00:02:20,971 --> 00:02:22,493 -Entschuldigung. -Entschuldigung. 14 00:02:23,470 --> 00:02:25,300 Ich will nicht darüber reden. 15 00:02:25,537 --> 00:02:27,197 Warum hast du es angesprochen? 16 00:02:29,338 --> 00:02:30,668 Handtuchclip. 17 00:02:32,538 --> 00:02:33,799 Handtuchclip. 18 00:02:36,404 --> 00:02:37,927 Warum machen wir das? 19 00:02:38,138 --> 00:02:41,366 Weil er seine Hand festhält in einem Eimer mit warmem Wasser... 20 00:02:41,571 --> 00:02:43,197 ...wäre jugendlich. 21 00:02:49,739 --> 00:02:50,898 Herrgott! 22 00:02:52,073 --> 00:02:53,698 Mama, verschwinde aus meinem Zimmer. 23 00:02:58,373 --> 00:02:59,736 Es ist ein Chaos da draußen. 24 00:02:59,939 --> 00:03:02,962 Dieser Sturm begann in den Rocky Mountains, kroch über die Ebenen... 25 00:03:03,173 --> 00:03:04,901 ...und landete im Mittleren Westen... 26 00:03:05,106 --> 00:03:07,937 ...7 Zoll Schnee fallen lassen auf dem Boden vor Tagesanbruch. 27 00:03:08,140 --> 00:03:11,129 Die neueste Schätzung geht davon aus insgesamt knapp 9 Zoll. 28 00:03:11,341 --> 00:03:15,000 Damit war die morgendliche Hauptverkehrszeit vorbei Sieht aus wie ein Demolition-Derby. 29 00:03:16,474 --> 00:03:18,838 Was ist ein Wort mit vier Buchstaben? für „Besitz“? 30 00:03:19,040 --> 00:03:20,563 ''Sachen.'' 31 00:03:20,774 --> 00:03:22,535 Das sind fünf Buchstaben. 32 00:03:23,474 --> 00:03:26,736 Roxanne, Zeitarbeiter schon ans Telefon gehen. 33 00:03:26,941 --> 00:03:28,736 Ich dachte, du gehst nach Hause. 34 00:03:28,941 --> 00:03:31,066 Mein Auto ist eingeschneit. Ich stecke fest. 35 00:03:31,275 --> 00:03:32,536 Schwesternruf. 36 00:03:32,742 --> 00:03:35,674 Sie kennen die blaue Grippe werden die Bullen krank? 37 00:03:35,875 --> 00:03:37,807 Sie glaubt, sie hätte es erwischt. 38 00:03:43,376 --> 00:03:44,535 Bob. 39 00:03:45,109 --> 00:03:48,507 Warum entspannst du dich nicht? Es wird einfach wieder schmutzig. 40 00:03:48,710 --> 00:03:51,938 Umso mehr Grund um den Fuß darauf zu halten. 41 00:03:52,143 --> 00:03:54,200 Bein. Bein hoch. 42 00:03:55,310 --> 00:03:57,969 Möchten Sie beim Aufbau helfen? der Weihnachtsschmuck? 43 00:03:58,177 --> 00:03:59,507 Ornamente? 44 00:04:05,777 --> 00:04:07,402 Er ist irgendwie süß. 45 00:04:07,610 --> 00:04:11,804 -Wirklich? -Er hat schöne Augen und dichtes Haar. 46 00:04:12,011 --> 00:04:13,443 Das ist ein Tiefschlag. 47 00:04:14,411 --> 00:04:15,876 -Was ist los? -Nichts. 48 00:04:16,078 --> 00:04:17,704 Wir führen gerade eine Bestandsaufnahme durch. 49 00:04:17,912 --> 00:04:20,605 Gurney-Nummer A-7403. 50 00:04:20,812 --> 00:04:23,437 Du kannst wieder schlafen gehen, okay? 51 00:04:29,713 --> 00:04:33,975 Das könnte das Größte werden Schneesturm seit Januar 1967... 52 00:04:34,179 --> 00:04:36,543 ...als 23 Zoll in 28 Stunden fielen. 53 00:04:36,746 --> 00:04:39,110 Die letzte halbe Stunde allein brachte uns.... 54 00:04:39,313 --> 00:04:42,473 -Was ist mit der Überwachungskamera passiert? -Jemand hat es gestohlen. 55 00:04:42,680 --> 00:04:45,475 -Sind Sie bereit? -Ja ja. Holt alle. 56 00:04:45,680 --> 00:04:47,509 Jerry, wie funktioniert das? 57 00:04:48,080 --> 00:04:50,013 Es ist wirklich ziemlich einfach. 58 00:04:53,047 --> 00:04:55,036 Entschuldigung, Entschuldigung. Ich habe es verstanden. 59 00:04:55,448 --> 00:04:56,879 In Ordnung. Aufleuchten. 60 00:05:02,948 --> 00:05:03,936 Schlag zu. 61 00:05:06,815 --> 00:05:08,804 Dr. Carter, Statistik, Trauma 1 . 62 00:05:09,015 --> 00:05:12,072 Dr. Carter, Statistik, Trauma 1 . 63 00:05:27,283 --> 00:05:28,510 Sehr lustig. 64 00:06:16,020 --> 00:06:17,145 NEIN! 65 00:06:21,087 --> 00:06:22,451 Das tat weh! 66 00:06:25,220 --> 00:06:26,618 Du betrügst. 67 00:06:30,988 --> 00:06:32,851 -Hey, Carol! -Wage es nicht. 68 00:06:33,054 --> 00:06:35,247 -Langsamer Morgen, nicht wahr? -Es ist tot. 69 00:06:35,454 --> 00:06:38,319 Sagen Sie einer Oberschwester niemals „tot“. 70 00:06:40,722 --> 00:06:43,620 Wir sind in der Notaufnahme Und draußen schneit es 71 00:06:43,822 --> 00:06:46,481 Brüder in der C-Town Sind bereit zu sterben 72 00:06:46,688 --> 00:06:48,916 91 1 wird nicht deine Fahrt sein 73 00:06:49,122 --> 00:06:52,645 Weil G chillig ist Auf der fiesen South Side 74 00:07:16,623 --> 00:07:19,885 Das ist fett. Nimm den Griff hoch. 75 00:07:20,590 --> 00:07:24,421 Das musst du zur Sprache bringen Tut mir leid, Peach Gear, Mann. 76 00:07:27,558 --> 00:07:28,581 Was? 77 00:07:28,825 --> 00:07:29,813 Es gefällt ihm. 78 00:07:30,025 --> 00:07:33,287 Weil die G's gruselig sind Auf der fiesen South Side 79 00:07:49,792 --> 00:07:52,486 Die Rentiere ziehen den Schlitten. 80 00:07:53,426 --> 00:07:54,790 Natürlich. 81 00:07:55,093 --> 00:07:56,081 Natürlich. 82 00:07:56,293 --> 00:08:00,385 -Gibt es Rentiere in Polen? -Ja, viele. Viele. 83 00:08:06,327 --> 00:08:08,190 NEIN! NEIN! 84 00:08:10,327 --> 00:08:12,020 Nun ja, Scherze... 85 00:08:12,227 --> 00:08:14,216 ...ich kriege das scheinbar nicht hin. 86 00:08:15,061 --> 00:08:17,424 Man muss es erst trocknen lassen. 87 00:08:18,828 --> 00:08:19,851 Ich gehe ins Bett. 88 00:08:20,061 --> 00:08:22,754 -Nein, Lydia! -Malik, schalte das Ding aus! 89 00:08:22,961 --> 00:08:27,087 Personal in der Notaufnahme, melden Sie sich an der Aufnahmestelle! Personal in der Notaufnahme, melden Sie sich an der Aufnahmestelle! 90 00:08:28,628 --> 00:08:30,389 Mach weiter. 91 00:08:30,628 --> 00:08:33,254 -Zeigen Sie es ihnen. -Zeigen Sie es uns! Zeigen Sie es uns! 92 00:08:33,462 --> 00:08:34,985 Zeigen Sie es uns! Zeigen Sie es uns! 93 00:08:37,496 --> 00:08:38,553 Was? 94 00:08:39,329 --> 00:08:40,795 Okay, okay. 95 00:08:43,196 --> 00:08:46,186 -Schöner Ring. -Hol meine Sonnenbrille! 96 00:08:47,529 --> 00:08:49,462 Du wirst es wirklich schaffen! 97 00:08:49,663 --> 00:08:52,755 Glückwunsch! Du und Tag werden sehr glücklich sein. 98 00:08:52,963 --> 00:08:54,156 Danke schön. 99 00:08:54,564 --> 00:08:55,825 Das ist wunderbar! 100 00:08:56,030 --> 00:08:57,121 Herzlichen Glückwunsch, Mädchen. 101 00:08:57,330 --> 00:08:59,194 Das ist großartig. 102 00:09:00,430 --> 00:09:01,453 Hallo, Doug. Hallo, Linda. 103 00:09:04,031 --> 00:09:05,724 Hey, Leute. 104 00:09:06,431 --> 00:09:07,556 Was ist der Anlass? 105 00:09:07,964 --> 00:09:09,954 John Taglieri und l heiraten. 106 00:09:16,832 --> 00:09:18,162 Das ist großartig. Glückwunsch. 107 00:09:18,665 --> 00:09:19,824 Danke. 108 00:09:26,232 --> 00:09:27,255 Wie war Jamaika? 109 00:09:27,666 --> 00:09:29,928 Die Bahamas. Es war fabelhaft. 110 00:09:30,133 --> 00:09:33,031 -Wir waren Windsurfen. -Und ich habe einen Sonnenbrand bekommen. 111 00:09:33,233 --> 00:09:35,926 -Das Schnorcheln war unglaublich! -Viele Quallen. 112 00:09:37,400 --> 00:09:39,263 Du wirst es ihnen sagen über diesen Leistenzug? 113 00:09:39,467 --> 00:09:40,592 Ziehen in der Leistengegend? 114 00:09:42,700 --> 00:09:46,462 Hey, nochmals herzlichen Glückwunsch. Ihr werdet sehr glücklich sein. 115 00:09:47,267 --> 00:09:48,290 Danke. 116 00:09:49,934 --> 00:09:51,696 Ich werde ein Nickerchen machen. 117 00:09:51,900 --> 00:09:53,560 Ruf mich später an, okay? 118 00:09:55,134 --> 00:09:58,192 Seine Vorstellung von einem perfekten Urlaub ist auf einem Liegestuhl zu liegen... 119 00:09:58,401 --> 00:10:00,334 ...mit einem dieser Sonnenschirmgetränke. 120 00:10:01,102 --> 00:10:02,761 Für mich hört es sich ziemlich gut an. 121 00:10:09,002 --> 00:10:10,127 Was? 122 00:10:16,136 --> 00:10:17,329 Vielleicht möchten Sie.... 123 00:10:17,536 --> 00:10:18,899 Ich habe es aufgegeben. 124 00:10:19,436 --> 00:10:20,958 Egal. 125 00:10:21,503 --> 00:10:24,367 Und es wird immer schlimmer. Unser üblicher monatlicher Schneefall.... 126 00:10:24,570 --> 00:10:29,502 Wenn du ein außerirdisches Baby hättest, würdest du es tun beim Schwangerschaftstest erscheinen? 127 00:10:36,437 --> 00:10:37,698 ER. 128 00:10:40,137 --> 00:10:41,933 Beruhigen Sie sich, Herr Blinker. 129 00:10:42,304 --> 00:10:44,362 Wann ist der Geburtstermin des Babys? 130 00:10:46,138 --> 00:10:48,627 Wie weit liegen die Wehen auseinander? 131 00:10:50,605 --> 00:10:53,435 Rufen Sie jetzt 91 1 an. 132 00:10:56,006 --> 00:10:58,631 Frau Blinker will nicht ins Krankenhaus kommen. 133 00:10:58,839 --> 00:11:01,896 Sie will liefern den Schneefall beobachten. 134 00:11:02,106 --> 00:11:04,936 Sie würde den Schneefall mehr genießen mit einer Epiduralanästhesie. 135 00:11:05,773 --> 00:11:09,637 Grafschaftsgeneral, hier ist die Entsendung zur Statusaktualisierung. Vorbei. 136 00:11:11,940 --> 00:11:14,929 Dispatch, County General's im vollständig geöffneten Status. Über. 137 00:11:15,140 --> 00:11:16,799 1 0-4, Allgemein. 138 00:11:22,640 --> 00:11:25,401 Mein Lexus wurde durch den Schnee gerammt. Könnte ich das Telefon benutzen? 139 00:11:25,607 --> 00:11:26,766 Sicher. 140 00:11:27,341 --> 00:11:28,931 Wählen Sie einfach neun. 141 00:11:32,907 --> 00:11:35,669 Marquis-Schliff, zwei Karat. 142 00:11:35,875 --> 00:11:40,137 Wahrscheinlich eine F-Sl1, Platinfassung. 143 00:11:40,675 --> 00:11:42,698 Das ist ein 12.000-Dollar-Ring. 144 00:11:50,609 --> 00:11:53,939 Sie sind hier, um zu arbeiten. Aufstehen. 145 00:11:54,143 --> 00:11:56,109 Keine Patienten, keine Arbeit. 146 00:11:56,310 --> 00:11:58,208 Es gibt immer Workarounds. 147 00:11:58,410 --> 00:12:01,705 Leeren Sie die Papierkörbe und Füllen Sie sie mit Plastiktüten aus. 148 00:12:01,909 --> 00:12:03,102 Ich bin kein Müllmann. 149 00:12:03,310 --> 00:12:04,969 Kind, beweg dich. 150 00:12:16,744 --> 00:12:19,404 Landesgeneral, Wie liest du? Vorbei. 151 00:12:19,811 --> 00:12:21,606 Lies dir 1 0-2 vor. Los, Abschicken. 152 00:12:22,177 --> 00:12:26,270 Allgemein, implementieren Sie das Katastrophenprotokoll. Warnung vor Massenunfällen. 153 00:12:26,478 --> 00:12:29,309 232 Fahrzeugkarambolage auf dem Kennedy Expressway. 154 00:12:29,644 --> 00:12:31,133 Ist das eine Übung, vorbei? 155 00:12:31,345 --> 00:12:33,573 Negativ, General. Dies ist keine Übung. 156 00:12:33,779 --> 00:12:37,643 Achtzehn Hauptfächer, 29 Nebenfächer. Feuer am Tatort. 157 00:12:37,846 --> 00:12:41,142 Zugang zu Rettungsfahrzeugen und Kommunikation durch das Wetter eingeschränkt. 158 00:12:41,346 --> 00:12:43,073 Wir rufen einen Plan Eins aus. 159 00:12:43,279 --> 00:12:46,802 Haben Sie einen Kostenvoranschlag? über die Zahl der Opfer? Über. 160 00:12:47,013 --> 00:12:48,945 Fünfzig bis einhundert. Vorbei. 161 00:12:49,313 --> 00:12:51,245 Wie viele kommen zu uns? Über. 162 00:12:51,446 --> 00:12:55,038 Mercys Macht ist erschöpft. Möglicherweise bekommen Sie sie alle. Vorbei. 163 00:12:57,280 --> 00:12:59,576 Die Polizei befragt Autofahrer zu Hause bleiben. 164 00:12:59,780 --> 00:13:03,611 Dies ist die Szene auf der Kennedy Schnellstraße südlich der Grand-Ausfahrt... 165 00:13:03,814 --> 00:13:07,940 ...wo 28 Autos und drei Lastwagen kollidierte erst vor wenigen Minuten. 166 00:13:08,148 --> 00:13:10,579 Berichten zufolge Der Unfall begann... 167 00:13:10,781 --> 00:13:15,441 ...als ein Auto in eine 360-Grad-Kurve geriet Spin trifft alles, was sich ihm in den Weg stellt. 168 00:13:15,749 --> 00:13:19,772 Mindestens 4 1 Menschen werden verletzt und andere sind immer noch in ihren Autos gefangen. 169 00:13:20,048 --> 00:13:23,981 Einsatzfahrzeuge haben Probleme Auf der Straße zum Unfallort gelangen... 170 00:13:24,182 --> 00:13:25,442 ...die ungepflügt sind. 171 00:13:25,648 --> 00:13:26,841 Oh, Junge. 172 00:13:27,749 --> 00:13:29,181 Auf geht's. 173 00:15:01,255 --> 00:15:05,745 Grün, gehend verwundet. Gelb, dringend. Rot, kritisch. Black, DO A. Verstanden? 174 00:15:05,989 --> 00:15:08,148 Drei O.R. Besatzungen ein. Ich habe es verstanden. 175 00:15:08,356 --> 00:15:09,719 Roger. Aus. 176 00:15:09,989 --> 00:15:12,547 Blutbank, kommen Sie herein. Das ist Ross in der Notaufnahme. 177 00:15:12,756 --> 00:15:16,484 Ich muss wissen, was du hast erhältlich in frischem Vollblut. 178 00:15:16,690 --> 00:15:19,679 -Was hast du? -Verbrennungen zweiten und dritten Grades. 179 00:15:19,890 --> 00:15:22,515 25 Prozent Körperoberfläche. Er ist blutdrucksenkend. 180 00:15:22,723 --> 00:15:26,156 In Ordnung. Lass uns gehen. Markieren wir ihn mit einem Redtag für Trauma 2. 181 00:15:26,357 --> 00:15:28,721 Mark, schick Benton zu Trauma 2. 182 00:15:28,923 --> 00:15:31,446 -Out. Roger. Markieren? -Ja, ich habe dich gelesen. 183 00:15:31,657 --> 00:15:33,623 Bis zum Green Room. 184 00:15:33,824 --> 00:15:35,449 Was haben wir? 185 00:15:36,858 --> 00:15:39,222 Lassen Sie uns ihn grün markieren zum Wartezimmer. 186 00:15:39,392 --> 00:15:40,687 Wir verlieren ihn. 187 00:15:40,858 --> 00:15:43,188 -Vorhang 2. -Lass uns gehen. 188 00:15:43,392 --> 00:15:44,858 -Was hast du? -25 Jahre alt. 189 00:15:45,058 --> 00:15:47,718 LKW rollte. Kein Sicherheitsgurt. Er hat die Anlage programmiert. 190 00:15:47,925 --> 00:15:52,221 Grahek, tu, was du kannst, Und dann mach weiter, okay? 191 00:15:52,525 --> 00:15:56,151 Carter, spring rein. Benutze deinen Kopf. Bleiben Sie beaufsichtigt. 192 00:15:59,259 --> 00:16:02,817 ALOC und eine Stufendeformität bei der T4-Wirbel. Die Beine sind schlaff. 193 00:16:03,027 --> 00:16:06,187 Okay, wir haben eine Nabelschnurverletzung. Sanft, auf drei... 194 00:16:06,394 --> 00:16:08,121 ...eins zwei drei. 195 00:16:10,127 --> 00:16:13,321 CT ist für sie vorbereitet. CBC, zwei Einheiten eingeben und halten. 196 00:16:13,527 --> 00:16:15,652 Wer hat neurochirurgische Unterstützung? 197 00:16:16,028 --> 00:16:17,186 Armstrong. 198 00:16:17,427 --> 00:16:21,155 Schlaffe Lähmung und Areflexie südlich von T4. 199 00:16:21,395 --> 00:16:23,258 Gute Nachrichten. Sie zieht sich vor dem Schmerz zurück. 200 00:16:23,461 --> 00:16:27,154 Okay, packen Sie die C-Spine-Filme ein. Wir machen eine CT-Untersuchung ihrer Wirbelsäule. Vitalwerte? 201 00:16:27,361 --> 00:16:30,521 -90 über 62, Puls 60. -Denken Sie an einen Wirbelsäulenschock. 202 00:16:30,728 --> 00:16:32,421 Okay, verstanden. Geh, Mark. 203 00:16:33,095 --> 00:16:34,890 Ich bin im Cook County General-- 204 00:16:35,095 --> 00:16:36,459 Aus dem Weg! 205 00:16:37,462 --> 00:16:39,325 Hier kann man nicht schießen. Aussteigen. 206 00:16:39,529 --> 00:16:41,654 Nein, nein. Was machst du? 207 00:16:41,862 --> 00:16:43,123 Ich muss ein Leck nehmen. 208 00:16:43,329 --> 00:16:46,591 - Du könntest einen Genickbruch haben. -Es ist ein Schleudertrauma. Das ist alles. 209 00:16:46,796 --> 00:16:49,660 Oder es ist eine Wirbelsäulenfraktur und du bist ein Leben lang querschnittsgelähmt. 210 00:16:50,896 --> 00:16:52,987 Entspannen Sie sich. Es wird Ihnen gut gehen, Señor. 211 00:16:54,963 --> 00:16:56,554 Sie werden sich um dich kümmern. 212 00:16:58,897 --> 00:17:01,328 -Lass mich deine Hand sehen. -Wo ist der Schnitt? 213 00:17:02,131 --> 00:17:04,961 Se�or, es ist eine kleine Stichwunde. 214 00:17:07,331 --> 00:17:09,695 Versuchen Sie sich zu entspannen. Ich werde dich umdrehen rüber zu Dr. Bradley. 215 00:17:09,897 --> 00:17:13,489 Wir haben 500cc aus der rechten Truhe geholt, 1 8 % Zweitstudium... 216 00:17:13,698 --> 00:17:17,892 ...9 % Verbrennungen dritten Grades, Brust, Bauch und rechte Schulter. 217 00:17:18,098 --> 00:17:21,155 Du wirst in guter Verfassung sein. Susan, was hast du? 218 00:17:22,332 --> 00:17:24,491 Nacken-, Brust- und rechte Hüfttrauma. 219 00:17:24,699 --> 00:17:27,722 Ma'am, mein Name ist Dr. Benton. Ich kümmere mich um dich, okay? 220 00:17:27,932 --> 00:17:30,261 In Ordnung. Lass es uns verschieben. Lass uns gehen! 221 00:17:30,465 --> 00:17:31,453 Klar! 222 00:17:32,233 --> 00:17:34,528 Bring sie hier rein. Genau hier. 223 00:17:34,732 --> 00:17:38,858 Okay, wir brauchen ein paar Strahlen und Erleichterung. Morphin fünf, lV-Push. 224 00:17:39,433 --> 00:17:40,660 Auf geht's. 225 00:17:42,867 --> 00:17:46,264 Hebe sie hoch und verschiebe sie. Alles klar, Kreuztisch-C-Wirbelsäule... 226 00:17:46,466 --> 00:17:48,591 ...rechte Hüfte und Becken. 227 00:17:48,800 --> 00:17:50,891 Einen Knochenbrecher zusammentrommeln. Jetzt beweg dich. 228 00:17:51,100 --> 00:17:54,930 Ich zähle auf drei. Eins zwei drei. 229 00:17:55,434 --> 00:17:59,366 Wir brauchen Ortho in Trauma 2. Ortho in der Notaufnahme, Trauma 2. 230 00:17:59,567 --> 00:18:01,965 Zwei Finger. Was siehst du nun? 231 00:18:02,168 --> 00:18:04,633 So ein Stein! Glückliches Mädchen. 232 00:18:04,834 --> 00:18:07,732 Verbinde ihr doppelt das Auge und Markieren Sie sie mit einem grünen Tag ins Wartezimmer. 233 00:18:07,934 --> 00:18:10,127 Was? Habe ich etwas gesagt? 234 00:18:13,268 --> 00:18:14,427 Wo ist Carter? 235 00:18:14,635 --> 00:18:17,295 Wo bist du gewesen? Schnapp dir eine Schere. Bewegen. 236 00:18:17,502 --> 00:18:19,025 Wie schnell kann sie aufsteigen? 237 00:18:19,236 --> 00:18:21,963 Wenn ich ihre Bilder bekomme, Lass die Orthopoden sie ansehen. 238 00:18:22,169 --> 00:18:24,829 Wir brauchen den Raum. Der OP ist geöffnet. 239 00:18:25,036 --> 00:18:28,491 Leute, ihr habt den Chef gehört. Lasst uns sie heilen und umdrehen. 240 00:18:29,870 --> 00:18:32,200 -Brauchen Sie Hilfe? -Nacken-, Rücken- und Bauchschmerzen. 241 00:18:32,403 --> 00:18:34,562 Der Blutdruck sinkt, 70 über 40. Puls ist 1 20. 242 00:18:34,770 --> 00:18:36,963 -Die Haut ist kühl und trocken. -Wie heißen Sie? 243 00:18:37,170 --> 00:18:39,363 Edward Kaplan. Nennen Sie mich Eddie. Sind Sie der Arzt? 244 00:18:39,570 --> 00:18:40,934 Ja. Wie fühlen Sie sich? 245 00:18:41,137 --> 00:18:43,569 Wurde nicht gefesselt seit letztem Samstagabend. 246 00:18:43,771 --> 00:18:48,136 Vielen Dank fürs Teilen, Herr Kaplan. Auf drei. Eins zwei drei. 247 00:18:49,937 --> 00:18:51,800 ER. Bitte warten. 248 00:18:51,971 --> 00:18:55,870 ER, bitte warten. Erschieß mich, wenn ich diesen Job noch einmal annehme. 249 00:18:56,071 --> 00:18:58,162 Gib mir eine Waffe, ich erschieße dich jetzt. 250 00:19:01,172 --> 00:19:05,831 Rufen Sie die Feuerwache 23 an. Sehen Sie nach, ob sie vorhanden sind Ich kann diese zu Hause hängengebliebenen Dokumente abholen. 251 00:19:06,972 --> 00:19:09,268 Rauchvergiftung. Markieren Sie ihn mit dem Yellow-Tag für Vorhang 2. 252 00:19:09,472 --> 00:19:11,665 - Du hast es verstanden. -Was hast du? 253 00:19:11,873 --> 00:19:13,702 -Ich habe mir die Hand verletzt. -Lassen Sie mich sehen. 254 00:19:13,906 --> 00:19:16,428 -Wo ist dein Daumen? -Es ist genau hier. 255 00:19:16,639 --> 00:19:20,470 In Ordnung. Malik! Markieren Sie ihn direkt in den OP. 256 00:19:20,673 --> 00:19:22,571 Hier ist sein Daumen. Nimm ihn. 257 00:19:27,607 --> 00:19:30,301 Frau Thui, alles ist in Ordnung. 258 00:19:30,507 --> 00:19:32,235 Alles ist in Ordnung. Entspannen. 259 00:19:32,441 --> 00:19:33,804 Geht es dir gut? 260 00:19:39,307 --> 00:19:42,831 Ich habe sie im Schnee liegend gefunden. Keine Ahnung, wem sie gehört. 261 00:19:43,075 --> 00:19:45,166 -Kind hat eine Lunge. -Gehen! 262 00:19:45,941 --> 00:19:48,600 Dexter Jones, 25. Van rollte sich auf ihn zu. Kein Sicherheitsgurt. 263 00:19:48,808 --> 00:19:52,434 Amputation links unterhalb des Knies. Er hat ein paar Pints ​​im Schnee hinterlassen. 264 00:19:52,642 --> 00:19:55,540 Rescue 7 sucht für den Rest seines Beines. 265 00:19:55,976 --> 00:19:59,033 Benton in 2 fertig? Okay, hier ist sein nächster Patient. 266 00:19:59,243 --> 00:20:03,868 Wenn sie mit dieser Foley auf dich losgehen Katheter, lauf, Jack. Geh nicht! 267 00:20:04,243 --> 00:20:06,505 Nimm ihn hoch. ODER. 2 ist für ihn vorbereitet. 268 00:20:06,710 --> 00:20:09,540 Wenn das Kreuz übereinstimmt Blut ist hier, schick es hoch. 269 00:20:11,309 --> 00:20:13,798 Code in sieben! Code in sieben! 270 00:20:36,211 --> 00:20:38,370 Führen Sie diese in Trauma 1 zu Benton. 271 00:20:39,345 --> 00:20:40,743 Geh, Mookie! 272 00:20:54,746 --> 00:20:56,268 Lass mich raus! 273 00:20:56,479 --> 00:20:58,809 Wir können dich nicht aus der Ruhe bringen. Du hast deinen Kopf angeschlagen. 274 00:20:59,013 --> 00:21:01,843 Holen Sie sich das Labor für ein CBC, Geben Sie ein und kreuzen Sie es an. Lass uns umziehen. 275 00:21:02,047 --> 00:21:03,070 Bringt die rein! 276 00:21:03,514 --> 00:21:05,139 Ich habe einen Pumper! 277 00:21:05,347 --> 00:21:06,711 Komm, bring die Pads rein! 278 00:21:06,914 --> 00:21:09,607 Zieh das an. Alle Mann an Deck. Lass uns umziehen. 279 00:21:10,747 --> 00:21:12,440 Legen Sie Ihre Hand auf das Tourniquet! 280 00:21:12,647 --> 00:21:14,977 Aufleuchten! Ich werde es schaffen Du bist noch kein Chirurg. 281 00:21:17,014 --> 00:21:20,037 97,8, 90 über 50... 282 00:21:20,248 --> 00:21:23,044 ...Impuls 1 25. Ziemlich verdammt normal. 283 00:21:23,248 --> 00:21:24,236 Doug! 284 00:21:25,648 --> 00:21:27,409 Bitte hilf mir! 285 00:21:30,015 --> 00:21:33,140 -Gastank explodierte. Im Auto eingeklemmt. -DO A. 286 00:21:33,349 --> 00:21:36,440 Herr Ramos. Vitalwerte, normal. Mehrere Prellungen und Schürfwunden. 287 00:21:36,649 --> 00:21:38,808 Tut es weh, wenn ich das mache? 288 00:21:39,016 --> 00:21:41,175 Okay, lass mich sehen, alles klar? 289 00:21:42,116 --> 00:21:43,945 Alles klar, Prüfung 3. 290 00:21:44,150 --> 00:21:48,105 Markieren Sie ihn mit einem grünen Tag ins Arztzimmer. Auf geht's. 291 00:21:48,617 --> 00:21:50,606 Okay, zieh deinen Kopf ein. 292 00:21:51,850 --> 00:21:54,714 Los geht's, gleich zurück. Direkt zurück. 293 00:23:19,222 --> 00:23:20,210 Patrick... 294 00:23:20,423 --> 00:23:22,185 ...wie bist du hierher gekommen? 295 00:23:22,923 --> 00:23:24,980 -Ich bin gelaufen. -Warum? 296 00:23:25,290 --> 00:23:28,256 Ich habe keinen Führerschein. 297 00:23:28,457 --> 00:23:30,480 Oh, in Ordnung. 298 00:23:32,424 --> 00:23:34,947 Sie sehen besser aus wenn sie gerade sind. 299 00:23:35,123 --> 00:23:37,681 -Das tun sie. Sie haben Recht. -Carol! 300 00:23:37,891 --> 00:23:41,653 -Los, Patrick. Gehen Sie dorthin. -Si, se�orita. 301 00:23:45,224 --> 00:23:47,053 Wie geht es uns hier drin? 302 00:23:47,825 --> 00:23:48,882 Vor dem Reaper. 303 00:23:49,091 --> 00:23:51,353 Das ist alles, was Sie verlangen können. Danke für die Fahrt. 304 00:23:51,558 --> 00:23:52,615 Darauf können Sie wetten. 305 00:23:53,825 --> 00:23:55,155 Führe es mir durch, Mark. 306 00:23:55,359 --> 00:23:58,688 Eine Massenkarambolage mit 40 Autos auf dem Kennedy. Wir sind der Hauptempfänger. 307 00:23:58,892 --> 00:24:00,983 Achtzehn rote Markierungen, 1 0, sind gestiegen. 308 00:24:01,192 --> 00:24:04,056 Neunzehn Gelbtöne, 33 Grüns angemeldet. 309 00:24:04,259 --> 00:24:07,555 Drei DO As, Vier schwarze Tags haben es nicht geschafft. 310 00:24:07,759 --> 00:24:12,124 Sechs OPs sind in Betrieb Und es brennt Feuer und bringt neue Dokumente herein. 311 00:24:12,326 --> 00:24:14,917 Gut. Werden Sie Arzt. 312 00:24:15,794 --> 00:24:18,453 O.R., Morgenstern. Ich brauche eine Aktualisierung des Personalstatus. 313 00:24:19,627 --> 00:24:23,889 Außerirdische haben implantiert ein Detektor in meiner Nase! 314 00:24:26,161 --> 00:24:28,820 Doktor, hey! Außerirdische haben-- 315 00:24:29,027 --> 00:24:33,255 Warum heute, Regina? Carol, Seite Cvetic, Bring ihn sofort hierher. 316 00:24:33,461 --> 00:24:38,019 Geben wir ihr ein schönes, ruhiges Zimmer und fünf Vitamin H. 317 00:24:38,228 --> 00:24:42,126 Das ist Haldol! Dadurch werden Abkürzungen erkannt. 318 00:24:42,328 --> 00:24:44,157 Was für ein Zoo! 319 00:24:44,362 --> 00:24:47,522 Steve, nimm den Offizier und stich ihm ein paar Stiche. 320 00:24:47,729 --> 00:24:50,718 -Das habe ich seit meinem Praktikum nicht mehr gemacht. -Es ist wie Fahrradfahren. 321 00:24:50,929 --> 00:24:52,690 Das habe ich seit meinem 6. Lebensjahr nicht mehr gemacht. 322 00:24:52,896 --> 00:24:54,260 Ich bin Angela Hicks. 323 00:24:54,463 --> 00:24:56,894 Hallo, hallo. Ich bin Dr. Ross. 324 00:24:57,096 --> 00:24:59,528 Hören Sie, warum nicht Bettpfannen-Detail nehmen? 325 00:24:59,730 --> 00:25:01,821 Es ist nicht glamourös, aber sehr notwendig. 326 00:25:02,029 --> 00:25:04,723 Das ist Dr. Hicks. Ich bin der neue behandelnde Notarzt. 327 00:25:06,430 --> 00:25:08,828 Dann werden Sie diese nicht brauchen. 328 00:25:19,330 --> 00:25:21,660 Ich will dieses Leben nicht! Warum gibst du mir dieses Leben?! 329 00:25:21,831 --> 00:25:23,626 Der Puls sinkt. 330 00:25:24,898 --> 00:25:28,228 Schlechte Nachrichten. PCO-2s 62. PO-2, 60. 331 00:25:28,432 --> 00:25:32,296 Also gut, lasst uns ihn schnell intubieren. Holen Sie sich die Sux, Pavulon und Versed. 332 00:25:32,498 --> 00:25:35,158 -Lasst uns umziehen, Leute. -Halt dich fest, Mookie. Halte ihn fest. 333 00:25:36,432 --> 00:25:38,092 Komm schon, Mann. Beruhige dich. 334 00:25:38,299 --> 00:25:39,356 B? 335 00:25:39,865 --> 00:25:40,853 Dexter? 336 00:25:41,533 --> 00:25:43,692 Ich kenne ihn aus der Nachbarschaft. Bewegen! 337 00:25:43,899 --> 00:25:46,297 Tu mir nichts an, B! 338 00:25:47,266 --> 00:25:48,323 Zuerst versiert? 339 00:25:48,533 --> 00:25:50,499 Zwei Milligramm, dann Succinylcholin. 340 00:25:50,699 --> 00:25:52,665 Dex, hör mir zu, Baby. Hört mir zu. 341 00:25:52,866 --> 00:25:56,458 Dex, ich habe dich, okay? Aufleuchten. 342 00:25:59,367 --> 00:26:01,663 Ich habe dich, okay? Ich habe dich. 343 00:26:01,867 --> 00:26:03,958 Würde jemand unterschreiben? Meine Zeitkarte, bitte? 344 00:26:05,934 --> 00:26:06,957 Es sind 8 Stunden vergangen. 345 00:26:07,168 --> 00:26:08,633 Bring sie hier raus. 346 00:26:10,867 --> 00:26:12,834 Besorge dir auch einen Saugnapf. 347 00:26:16,301 --> 00:26:17,995 -Wo tut es weh? -Meine Brust. 348 00:26:18,202 --> 00:26:21,895 -Hast du das Lenkrad getroffen? -Ich habe versucht, mir eine Zigarette anzuzünden. 349 00:26:22,402 --> 00:26:24,391 Das ist der Zigarettenanzünder? 350 00:26:25,369 --> 00:26:29,096 Dr. Ross, ist dieser alte Kubaner, Ramos soll tot sein? 351 00:26:31,669 --> 00:26:34,261 Vor 10 Minuten ging es ihm gut. 352 00:26:34,669 --> 00:26:37,067 Er klagte über Brustschmerzen und ging hinaus. 353 00:26:37,270 --> 00:26:39,861 Verdammt! Lass mich rein. Ich habe es verstanden. Trauma 2. 354 00:26:40,070 --> 00:26:42,400 Ich bin gerade beim Langlaufen gestürzt. 355 00:26:42,603 --> 00:26:45,592 -Ich hole dir einen Eisbeutel. -Wie lange muss ich warten? 356 00:26:45,770 --> 00:26:50,328 Kommen Sie, Herr Ramos! Ich habe ihn grün markiert zum Wartezimmer. Es schien ihm gut zu gehen. 357 00:26:50,637 --> 00:26:51,625 Aufleuchten! 358 00:26:52,104 --> 00:26:53,092 Wohin gehen wir? 359 00:26:53,304 --> 00:26:54,963 -Trauma 2. -Verdammt! 360 00:26:55,371 --> 00:26:56,462 Aufleuchten. 361 00:27:04,838 --> 00:27:07,100 Sieht das so aus? ein Bruch für dich? 362 00:27:07,405 --> 00:27:09,962 Ja. Trimalleolär. Rufen Sie Ortho an. 363 00:27:10,272 --> 00:27:14,466 Wenn Sie ein tiefes Dermal hineinwerfen und Schneiden Sie die Kante ab, damit sie besser ausgerichtet ist. 364 00:27:14,672 --> 00:27:15,660 Ja? 365 00:27:16,372 --> 00:27:17,429 Danke. 366 00:27:19,972 --> 00:27:23,200 Diätetisch? Wir haben eine Notaufnahme voller hungriger Menschen. 367 00:27:24,106 --> 00:27:25,094 Verdammt. 368 00:27:28,139 --> 00:27:29,127 ER. 369 00:27:29,740 --> 00:27:30,865 Ich werde es ihr sagen. 370 00:27:31,074 --> 00:27:32,596 Carlos? Linda von Novell. 371 00:27:32,807 --> 00:27:36,137 Ich brauche 30 große Pizzen an die Notaufnahme des Landkreises geliefert. 372 00:27:36,340 --> 00:27:41,136 Ich weiß, dass es schneit. Nun gut Gehen Sie weiter und belasten Sie mein Konto. 373 00:27:47,407 --> 00:27:48,896 Guck mal! 374 00:27:49,541 --> 00:27:51,167 Guck mal! 375 00:27:51,707 --> 00:27:53,469 Guck mal! 376 00:27:53,742 --> 00:27:57,868 -Also, wo ist der Arzt? -Ich bin die Ärztin, Frau Bozinsky. 377 00:27:58,275 --> 00:28:00,298 Nein, ich meine einen Arzt. 378 00:28:00,608 --> 00:28:02,506 Myra, lass sie ihren Job machen. 379 00:28:02,708 --> 00:28:04,197 Wo spürst du Schmerzen? 380 00:28:04,409 --> 00:28:07,398 Ich will Dr. Harvey Stern rief diese Minute an. 381 00:28:07,609 --> 00:28:10,268 Vielleicht wäre es für Sie bequemer im Wartezimmer. 382 00:28:10,476 --> 00:28:11,669 Das ist gut! 383 00:28:11,876 --> 00:28:13,671 Du rufst Harvey an, Myra. 384 00:28:13,876 --> 00:28:16,501 Ein Münztelefon ist gerade vorbei der Zulassungsschalter. 385 00:28:16,709 --> 00:28:21,074 BP ist in Ordnung. Der Puls ist etwas hoch, 1 20. 386 00:28:21,277 --> 00:28:25,175 Ich weiß nicht, ob seine Kappennachfüllung was ist es sollte sein. Führen Sie Haltungsvitalmessungen durch. 387 00:28:25,377 --> 00:28:28,275 Sind Sie sicher, wenn ich hier drücke? Das tut dir nicht weh? 388 00:28:28,477 --> 00:28:30,909 Ich werde einen weiteren 300-cm³-Flüssigkeitscheck durchführen. 389 00:28:41,344 --> 00:28:44,175 Er sagte kein Wort darüber Bauchschmerzen. Er ist verblutet. 390 00:28:44,378 --> 00:28:46,435 Lasst uns die Musik ausschalten! 391 00:28:47,212 --> 00:28:50,474 Geben Sie das Blut in eine Pumpe. Versuchen Sie es mit hochdosiertem Epi, 3 Milligramm. 392 00:28:50,678 --> 00:28:53,406 -Noch ein Milligramm Atropin? -Noch ein Milligramm. 393 00:28:53,612 --> 00:28:54,703 Er ist platt. 394 00:28:54,913 --> 00:28:56,970 Lass mich da rein. Komm schon, beweg dich! 395 00:28:57,179 --> 00:28:59,475 Lasst uns ihn anschließen zum externen Herzschrittmacher. 396 00:28:59,679 --> 00:29:00,770 Aufleuchten. 397 00:29:01,313 --> 00:29:04,040 Herr Blinker? Abwarten. 398 00:29:04,246 --> 00:29:06,212 -Das ist der Typ-- -Pacer nimmt nicht auf. 399 00:29:06,413 --> 00:29:09,379 -Dreh den verdammten Gewinn auf! -Es ist ganz oben. 400 00:29:09,580 --> 00:29:12,512 Nachdem du die Tür aufgebrochen hast, Was hast du gefunden? 401 00:29:12,713 --> 00:29:16,645 Du bist größer als sie, oder? Dann tragen Sie sie selbst hierher. 402 00:29:17,747 --> 00:29:19,713 Seine Frau schloss sich ein im Schlafzimmer... 403 00:29:19,914 --> 00:29:22,676 ...steck ihr eine Socke in den Mund damit sie nicht schreit. 404 00:29:22,880 --> 00:29:25,073 Sie will es wirklich das Baby zu Hause zu haben. 405 00:29:25,281 --> 00:29:26,338 Aufleuchten. 406 00:29:30,448 --> 00:29:33,642 - Ist hier jemand bei ihm? -Familie ist unterwegs. 407 00:29:35,449 --> 00:29:36,745 Pupillen fixiert und erweitert. 408 00:29:36,948 --> 00:29:39,210 Patrick beschäftigte sich mit den Weihnachtskassetten. 409 00:29:39,982 --> 00:29:41,379 Aufleuchten! 410 00:29:44,382 --> 00:29:45,405 Doug... 411 00:29:47,183 --> 00:29:49,149 ...es sind 30 Minuten vergangen. 412 00:29:50,083 --> 00:29:51,515 Nennen wir es. 413 00:29:54,249 --> 00:29:57,579 Verdammt! Green hat ihn versehentlich markiert. 414 00:30:12,717 --> 00:30:15,512 Er ist der letzte von ihnen. Herr Thui. 415 00:30:17,151 --> 00:30:18,174 Do.... 416 00:30:19,918 --> 00:30:23,316 Oh, Herr Thui, wir haben genommen Sehr gute Betreuung Ihrer Frau. 417 00:30:23,518 --> 00:30:26,076 Sie wurde sediert und sie ruht bequem. 418 00:30:26,285 --> 00:30:30,479 Ich verstehe es nicht. Sie war nicht mit mir in den Unfall verwickelt. 419 00:30:32,052 --> 00:30:35,576 Sie war zu Hause. Ich rief sie an, sie solle mich abholen. 420 00:30:35,786 --> 00:30:36,944 Warten. Was? 421 00:30:51,353 --> 00:30:52,751 Ich habe es verpasst. 422 00:30:52,987 --> 00:30:57,147 Sie haben etwa 70 Patienten untersucht. Du bist ein Mensch, Doug. 423 00:30:58,387 --> 00:30:59,717 Ärzte... 424 00:31:00,354 --> 00:31:01,876 ...darf ich? 425 00:31:03,154 --> 00:31:04,142 Ja. 426 00:31:15,389 --> 00:31:17,218 Mein Bruder im Glauben... 427 00:31:17,721 --> 00:31:20,586 ...ich vertraue dich Gott an der dich erschaffen hat. 428 00:31:20,789 --> 00:31:23,516 Mögest du zum Einen zurückkehren Wer hat dich geformt... 429 00:31:23,722 --> 00:31:25,779 ...aus dem Staub dieser Erde. 430 00:31:27,889 --> 00:31:29,980 Mein Bruder im Glauben... 431 00:31:30,256 --> 00:31:33,086 ...ich vertraue dich Gott an der dich erschaffen hat. 432 00:31:33,290 --> 00:31:36,256 Mögest du zum Einen zurückkehren Wer hat dich geformt... 433 00:31:36,457 --> 00:31:38,446 ...aus dem Staub dieser Erde. 434 00:31:39,924 --> 00:31:42,583 Aus der Tiefe, Ich habe zu Dir geweint. 435 00:31:42,790 --> 00:31:44,722 Herr, höre meine Stimme. 436 00:31:44,924 --> 00:31:48,448 Unser Vater, der du im Himmel bist, Geheiligt werde dein Name. 437 00:31:48,724 --> 00:31:52,747 Dein Königreich komme, dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel. 438 00:31:55,891 --> 00:31:58,880 Schließen wir das an die Absaugung an. Lass uns umziehen. 439 00:31:59,092 --> 00:32:03,320 Du denkst, die vaskulären Jungs können es schaffen Humpty Dumpty wieder zusammen? 440 00:32:03,525 --> 00:32:05,013 Mit diesem Daumen sind sie drin. 441 00:32:05,225 --> 00:32:08,919 Weißt du, Dexter war es schon immer ein Magnet für Pech. 442 00:32:09,126 --> 00:32:11,115 Ich bin Dr. Hicks. Gib mir die Kugel. 443 00:32:11,326 --> 00:32:14,121 Linke B-K-Amputation. Geschätzter Blutverlust: 40 %. 444 00:32:14,326 --> 00:32:17,554 Bilateraler Hämothorax. 750 cm³ aus der rechten Thorakostomie. 445 00:32:17,760 --> 00:32:21,351 Schnelle Sequenzinduktion, Versiert, Succinylcholin, Pavulon... 446 00:32:21,560 --> 00:32:25,390 ...4 Liter Ringer's, 6 Einheiten O-neg in. C-Wirbelsäule gereinigt, Vitalfunktionen stabilisiert. 447 00:32:25,693 --> 00:32:27,556 Benton, richtig? Ich habe von dir gehört. 448 00:32:27,760 --> 00:32:29,556 Oh ja? Ist das gut oder schlecht? 449 00:32:29,760 --> 00:32:32,318 -Er ist in der Lüge! -Laden Sie den Defibrillator auf, 200. 450 00:32:32,727 --> 00:32:35,921 Entschuldigung, wie lange noch Muss ich warten? 451 00:32:37,194 --> 00:32:38,353 Klar! 452 00:32:41,128 --> 00:32:44,253 -BP fällt. Ich bekomme 60. -Sein kritischer Treffer ist gesunken. 453 00:32:44,462 --> 00:32:46,451 Führen Sie sie schnell ein. 454 00:32:46,662 --> 00:32:49,924 Hat Ihnen Dr. Stern davon erzählt? dass Sie ein Aortenaneurysma haben? 455 00:32:50,261 --> 00:32:52,523 -Ich spüre keinen Oberschenkelpuls. -Er hatte eins. 456 00:32:52,895 --> 00:32:55,918 Herr Doktor, bitte tun Sie etwas! 457 00:32:57,162 --> 00:32:58,560 Bringen wir ihn in den OP. 458 00:32:58,762 --> 00:33:00,728 -Niemand ist verfügbar. -Keine Chirurgen? 459 00:33:00,929 --> 00:33:02,986 Dort oben finden 22 Operationen statt. 460 00:33:03,329 --> 00:33:07,625 Wir machen es hier. Ich hole Benton. Bereiten Sie jetzt eine Thorakotomieschiene vor! 461 00:33:07,830 --> 00:33:09,194 Oh, Morris. 462 00:33:11,397 --> 00:33:14,386 Ich brauche einen Chirurgen. Ich habe ein AAA, das gleich explodiert. 463 00:33:14,597 --> 00:33:16,460 Bestellen Sie ein Laparotomie-Setup bei O.R. 464 00:33:16,664 --> 00:33:18,960 Rufen Sie die Anästhesie an und holen Sie sich Dr. Ashe. 465 00:33:19,130 --> 00:33:21,790 -Haben Sie jemals eine Aorta abgeklemmt? -NEIN. 466 00:33:22,164 --> 00:33:23,561 Ich spüre nichts. 467 00:33:23,730 --> 00:33:27,128 Rufen Sie einen Code an. Holen Sie sich etwas Epi! Öffnen Sie die Ventile weit. 468 00:33:27,331 --> 00:33:28,990 Hier ist ein Verstärker von Epi. 469 00:33:29,531 --> 00:33:30,758 Morris. 470 00:33:31,031 --> 00:33:33,054 Doktor, bitte. Tu etwas. 471 00:33:35,865 --> 00:33:37,296 Wo ist Dr. Lewis? 472 00:33:37,498 --> 00:33:38,896 Besorgen Sie sich einen Puls und eine Herz-Lungen-Wiederbelebung. 473 00:33:39,099 --> 00:33:40,689 Bereit zum Zielfernrohr. 474 00:33:48,933 --> 00:33:49,921 Bob! 475 00:33:50,265 --> 00:33:51,731 Was machst du? 476 00:34:08,967 --> 00:34:10,490 Oh, Mann. 477 00:34:34,635 --> 00:34:36,863 Der Puls ist schwach, aber ich fühle ihn. 478 00:34:39,669 --> 00:34:42,602 Richten Sie das Dopamin ein und lassen Sie es laufen. 479 00:34:49,104 --> 00:34:50,330 Was ist passiert? 480 00:34:50,703 --> 00:34:51,862 Es war Bob. 481 00:34:52,503 --> 00:34:54,833 -Bob? -Bob. 482 00:35:25,672 --> 00:35:28,298 Das sagte die Polizei unser Baby, Ashley.... 483 00:35:32,172 --> 00:35:33,502 Oh, mein Gott! 484 00:35:33,840 --> 00:35:35,101 Ashley! 485 00:35:36,340 --> 00:35:38,101 Oh, Gott! 486 00:35:40,773 --> 00:35:43,604 Ich liebe dich. Geht es dir gut? 487 00:35:45,474 --> 00:35:46,940 Sie haben das Bein gefunden. 488 00:35:47,140 --> 00:35:51,539 -Vitalwerte? -Blutdruck 1 1 0 über 70, Puls 1 1 2. 489 00:35:51,740 --> 00:35:55,002 -Die Hülsenfrüchte sind gut, 95 Prozent. -Was hatte er? 490 00:35:55,208 --> 00:35:59,538 8 Einheiten gepackte Zellen, 4 Liter Ringerflaschen. Wir befinden uns in einer Warteschleife für Vascular. 491 00:35:59,741 --> 00:36:02,434 Warum fliegen wir diesen Welpen nicht selbst? 492 00:36:02,641 --> 00:36:07,165 An OP senden für ein Gefäßtablett, Bovie, Vorhänge, Roben und ein Ex-Fix. 493 00:36:07,375 --> 00:36:09,603 Du wirst es schaffen eine Reimplantation in der Notaufnahme? 494 00:36:09,808 --> 00:36:11,331 Nicht ich. Wir. 495 00:36:11,542 --> 00:36:15,099 Fangen wir an. Das Gefäßteam wird Sturzflug herab, wenn sie den Ruhm riechen. 496 00:36:15,309 --> 00:36:17,741 Also gut, jetzt reden Sie. Lass uns gehen. 497 00:36:18,275 --> 00:36:21,003 Hier ist der Bauch, Brust- und C-Wirbelsäulenfilm. 498 00:36:21,210 --> 00:36:23,574 Sein BP kam mit vier Einheiten. 499 00:36:24,577 --> 00:36:28,805 Starke Arbeit. Ich habe gesehen Den Oberärzten der Chirurgie geht es schlechter. 500 00:36:29,009 --> 00:36:30,441 Danke. Hast du Bob gesehen? 501 00:36:30,643 --> 00:36:34,405 Officer, Sie wollen das eskortieren Kamerateam hier raus? Im Augenblick. 502 00:36:34,610 --> 00:36:36,008 Yo, Dr. Lewis! 503 00:36:36,211 --> 00:36:38,268 Sie brauchen Sie zum Schrubben in Trauma 1. 504 00:36:39,411 --> 00:36:42,036 -Wissen Sie, wo Cvetic ist? -NEIN. 505 00:36:42,244 --> 00:36:43,767 Dr. Lewis, stat. 506 00:36:45,377 --> 00:36:47,570 Wissen Sie, wie wir Motorräder nennen? 507 00:36:47,778 --> 00:36:48,903 Nein. Was? 508 00:36:49,112 --> 00:36:50,839 Spenderzyklen. 509 00:36:51,511 --> 00:36:53,637 -Spenderzyklen. Das gefällt mir. -Das würdest du. 510 00:36:53,845 --> 00:36:57,744 Du musst dich beeilen, Carter. Du hast eine Million Dinge zu tun. 511 00:37:03,545 --> 00:37:07,171 -Was machst du? -Ich versuche, diesen Gips loszuwerden. 512 00:37:07,379 --> 00:37:09,709 Wie zum Teufel geht es dir? Wechsel deine Hose, Mann? 513 00:37:09,912 --> 00:37:14,005 Sie haben es mir als Scherz untergeschoben. Und jetzt fängt es an zu jucken! 514 00:37:15,413 --> 00:37:18,971 Erzähl mir davon! Acht Abgüsse in sechs Monaten. 515 00:37:19,180 --> 00:37:20,873 Hog setzte sich auf mich. 516 00:37:21,080 --> 00:37:22,705 Ich habe meinen Nighthawk fallen lassen. 517 00:37:28,013 --> 00:37:31,174 Entspannen Sie sich, Doktor. Das wird kein bisschen weh tun. 518 00:37:38,014 --> 00:37:39,275 Das ist Frau Ramos. 519 00:37:40,315 --> 00:37:41,838 Soll ich mitkommen? 520 00:37:42,949 --> 00:37:44,414 Nein danke. 521 00:37:49,249 --> 00:37:50,544 Frau Ramos. 522 00:37:53,915 --> 00:37:55,438 Ich bin Dr. Ross. 523 00:37:57,449 --> 00:38:01,711 Ihr Mann hat es sehr ausgehalten schwere Verletzungen bei dem Unfall. 524 00:38:05,716 --> 00:38:07,444 Er wurde hierher gebracht... 525 00:38:09,016 --> 00:38:12,176 ...und trotz unserer besten Bemühungen, Wir konnten ihn nicht retten. 526 00:38:19,951 --> 00:38:21,315 Er ist gestorben. 527 00:38:27,518 --> 00:38:28,848 Es tut mir leid. 528 00:38:36,885 --> 00:38:38,112 Gute Nacht. 529 00:38:40,452 --> 00:38:41,475 Bob? 530 00:38:49,953 --> 00:38:53,010 Jetzt werde ich hier nie Arzt sein. 531 00:38:59,753 --> 00:39:01,548 Hattest du vor, einer zu werden? 532 00:39:03,553 --> 00:39:06,418 In meinem Land war ich Chirurg. 533 00:39:07,554 --> 00:39:08,951 Vas-- 534 00:39:09,187 --> 00:39:10,346 Gefäß? 535 00:39:11,955 --> 00:39:13,887 Sie sind Gefäßchirurg? 536 00:39:14,588 --> 00:39:15,576 Ja. 537 00:39:18,355 --> 00:39:20,082 Ich muss einsteigen. 538 00:39:23,188 --> 00:39:24,711 Planke. 539 00:39:25,122 --> 00:39:27,680 Sie müssen die kommissionelle Prüfung ablegen. 540 00:39:27,889 --> 00:39:28,980 Ja. 541 00:39:31,889 --> 00:39:33,855 Wenn ich nicht operiere, stirbt der Mann. 542 00:39:34,989 --> 00:39:37,251 Aber jetzt, wenn sie es herausfinden... 543 00:39:38,156 --> 00:39:39,417 ...ich werde nie an Bord gehen. 544 00:39:41,123 --> 00:39:43,521 Warten Sie eine Minute. Sie haben jemanden operiert? 545 00:39:44,157 --> 00:39:46,816 Wenn sie herausfinden, was ich getan habe... 546 00:39:51,990 --> 00:39:53,081 Ist der Patient gestorben? 547 00:39:57,958 --> 00:39:59,583 Dann werden sie dankbar sein. 548 00:40:04,158 --> 00:40:05,146 Wirklich? 549 00:40:05,425 --> 00:40:08,084 Ich helfe Ihnen bei Ihrem Englisch für die kommissionelle Prüfung. 550 00:40:14,292 --> 00:40:17,122 Du würdest es für mich tun? Das? 551 00:40:34,527 --> 00:40:35,720 Er ist höllisch zyanotisch. 552 00:40:35,926 --> 00:40:37,085 Castro. 553 00:40:39,827 --> 00:40:41,725 Wie lief es mit Frau Ramos? 554 00:40:41,927 --> 00:40:43,223 Hülsenfrüchte sind wirklich schlimm. 555 00:40:43,427 --> 00:40:44,859 -Hämostat? -Sechzig. 556 00:40:45,061 --> 00:40:46,686 Überprüfen Sie sein Herz-Kreislauf-System. 557 00:40:49,094 --> 00:40:50,117 Was ist das? 558 00:40:50,461 --> 00:40:51,757 Wieder Patrick. 559 00:40:52,194 --> 00:40:55,752 -Sein Puls ist auf 30 gesunken. -0,5 Atropin. 560 00:40:56,162 --> 00:40:59,855 Mann am Telefon, Herr Blinker. Er wird nur mit Ihnen reden, Dr. Greene. 561 00:41:00,062 --> 00:41:01,891 Stellen Sie ihn auf den Lautsprecher. 562 00:41:02,229 --> 00:41:03,252 Dr. Greene? 563 00:41:03,462 --> 00:41:04,485 Ich bin hier. 564 00:41:04,862 --> 00:41:05,987 Sie will drängen. 565 00:41:06,629 --> 00:41:09,686 Schauen Sie zwischen ihre Beine und sag mir, was du siehst. 566 00:41:10,295 --> 00:41:11,761 Hier zurückziehen. 567 00:41:11,963 --> 00:41:13,224 Babyhaare. 568 00:41:13,429 --> 00:41:16,362 -Haben Sie jemals ein Baby zur Welt gebracht? -Ich bin Klempner! 569 00:41:16,563 --> 00:41:18,256 -Es kommt! -Gute Sachen zu guten Sachen. 570 00:41:18,463 --> 00:41:20,793 Wir wollen den Kopf kontrollieren. 571 00:41:20,996 --> 00:41:25,191 Wenn der Kopf halb heraus ist, Sagen Sie Ihrer Frau, sie soll nicht drängen... 572 00:41:25,396 --> 00:41:27,828 ...und dann sanft entspannen die Haut darüber. 573 00:41:28,030 --> 00:41:31,463 -Was, der Kopf? -Ja, als würde man einen Pullover anziehen. 574 00:41:31,663 --> 00:41:33,925 Nun, der Kopf ist raus. Es dreht sich! 575 00:41:34,131 --> 00:41:35,324 Hier zurückziehen. 576 00:41:35,531 --> 00:41:37,759 Das ist es, was es tun soll. 577 00:41:37,965 --> 00:41:40,726 Ziehen Sie nun vorsichtig nach unten Richtung Boden. 578 00:41:43,831 --> 00:41:45,092 Hey, es ist ein Junge! 579 00:41:45,298 --> 00:41:46,991 Gut. Gute Arbeit. 580 00:41:47,198 --> 00:41:51,722 Legen Sie nun das Baby auf den Bauch Ihrer Frau, Nimm einen Schnürsenkel und binde die Kordel fest. 581 00:41:51,932 --> 00:41:54,921 Wickel sie in eine Decke, schön warm, und bring sie herein. 582 00:41:57,499 --> 00:42:00,863 Dr. Benton, Ihr Freund hat seine Schienbeinarterie zurück. 583 00:42:03,899 --> 00:42:05,297 Das Gefäßteam ist da. 584 00:42:05,967 --> 00:42:10,263 Wir haben die Entbindung vorgenommen und den hinteren Bereich erneut anastomosiert Schienbeinarterie und Vena saphena. 585 00:42:10,466 --> 00:42:11,454 Bestätigter Fluss. 586 00:42:11,666 --> 00:42:13,791 Starke Vorarbeit. Lass ihn los. 587 00:42:14,200 --> 00:42:17,825 Alles klar, Dex. Wir sehen uns Ich gehe den King Drive entlang. 588 00:42:20,667 --> 00:42:21,928 Ich werde die Tabelle fertigstellen. 589 00:42:31,435 --> 00:42:33,628 -Geht es dir gut? -Über was? 590 00:42:33,835 --> 00:42:35,528 Über Herrn Ramos. 591 00:42:36,535 --> 00:42:37,762 Alles. 592 00:42:39,568 --> 00:42:41,534 Ja. Ich freue mich, dass du glücklich bist. 593 00:42:41,735 --> 00:42:42,792 Wirklich. 594 00:42:43,702 --> 00:42:47,726 -Ich hole meine Sachen und wir können gehen. - Du hast es verstanden, Süße. 595 00:42:57,303 --> 00:42:58,496 Weißt du... 596 00:42:59,303 --> 00:43:01,928 ...Doug ist ein fabelhafter Kerl. 597 00:43:02,437 --> 00:43:05,062 Wir haben viel Spaß und er ist süß. 598 00:43:05,270 --> 00:43:07,168 Er ist großartig im Bett. 599 00:43:10,037 --> 00:43:12,401 Glaubst du, das gibt es? eine perfekte Liebe? 600 00:43:12,737 --> 00:43:14,363 Wie schlaflos in Seattle... 601 00:43:14,571 --> 00:43:19,503 ...irgendwo unter den Sternen, eine perfekte Person für alle? 602 00:43:22,438 --> 00:43:24,597 Ich weiß es nicht. Warum? 603 00:43:25,105 --> 00:43:26,866 Denn für Doug... 604 00:43:27,072 --> 00:43:28,436 ...das bist du. 605 00:43:28,638 --> 00:43:31,332 Hey, wer hat diese Pizzen bestellt? 606 00:43:32,639 --> 00:43:36,037 -Pizza ist da! -In Ordnung! 607 00:43:38,305 --> 00:43:40,329 Tolle Arbeit, Leute. 608 00:43:40,539 --> 00:43:42,698 Exzellent. Sehr schön. 609 00:43:44,873 --> 00:43:47,339 Hey, hier ist Dr. Bob! 610 00:43:53,440 --> 00:43:54,929 Was nun? 611 00:43:56,640 --> 00:43:58,266 Alles klar, Patrick! 612 00:45:19,880 --> 00:45:22,176 Herr Blinker? Frau Blinker? 613 00:45:22,913 --> 00:45:24,379 Greene? 614 00:45:29,380 --> 00:45:31,676 Gott segne Sie, Dr. Greene. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00